Truly Madly Deeply
posted on 06 Nov 2007 16:58 by stepup
I'll be your dream I'll be your wish
I'll be your fantasy.
ฉันปารถนาจะเป็นความฝัน เป็นดั่งคำอวยพรและจินตนาการอันสวยงามของคุณ
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need.
ฉันจะเป็นความหวัง เป็นความรัก เป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการ
I love you more with every breath
Truly madly deeply do..
ฉันรักคุณมากขึ้นทุกๆลมหายใจ อย่างจริงใจ คลั่งไคล้ ลึกซึ้ง
I will be strong I will be faithful 'cause I'm counting on A new beginning
ฉันจะเข้มแข็ง จะศรัทธาเพราะฉันเชื่อมั่นในการเริ่มต้นครั้งใหม่
A reason for living.
A deeper meaning.
เชื่อในเหตุผลที่เราจะต้องมีชีวิตต่อ
ความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้น
I want to stand with you on a mountain.
I want to bathe with you in the sea.
ฉันต้องการยืนอยู่ข้างคุณบนภูเขาสูง
ฉันต้องการอยู่กับคุณแม้ในทะเล (ประมาณอยู่ร่วมทุกข์ร่วมสุขอาน่ะ)
I want to lay like this forever.
Until the sky falls down on me
ฉันอยากใช้เวลาอย่างนี้ตลอดไป
ตราบจนฟ้าได้ทลายลงมา
And when the stars are shining brightly
In the velvet sky,
และเมื่อแสงดาวส่องแสงสว่างงดงามราวกำมะหยี่
I'll make a wish send it to heaven then make you want to cry
ฉันจะอธิฐานให้พรล่องลอยไปถึงสวรรค์ มันคงทำให้คุณซึ้งใจจนกลั้นน้ำตาไม่อยู่ (เฮอะๆๆๆ คงไม่ใช่ฉาน)
The tears of joy for all the pleasure in the certainty
น้ำตาแห่งความสุขความปลื้มปิติใจอย่างแน่นอน
That we're surrounded by the comfort and protection of The highest power.
ที่โอบกอดเราทั้งคู่ด้วยความอบอุ่นทนุถนอมจากการคุ้มครองของเบื้องบน
In lonely hours The tears devour you
ในช่วงเวลาที่เดียวดาย และเต็มไปด้วยหยาดน้ำตาของคุณ
Oh can't you see it baby?
โอ คุณไม่เห็นหรือที่รัก
You don't have to close your eyes
'Cos it's standing right before you.
คุณไม่ต้องหลับตาจินตนาการใดๆ เพราะทุกอย่างได้ยืนอยู่ข้างหน้าคุณแล้ว
All that you need will surely come
ทุกอย่างที่คุณต้องการจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
เป็นอีกหนึ่งเพลง ใน Oh_o! favorite song
ซึ่งชอบไปแอบฟัง และนั่งเล่น music ที่ระเบียงบ้าน แหงนหน้ามองดาว
แล้วบ่น บ่น บ่น ว่าทั้งเหนื่อย ทั้งเหงา ถ้าดาวบ่นหรือลำคาญได้ คงจะช่วยกันร่วง
ใส่หัวเพื่อเขกมะเหงกแน่ๆ
เป็นอาการซึ้งตามระเบียบ และขาดกรรม object อีกตามระบบ
มันคงเป็นไปได้ยาก ที่จะมีใครรักเราได้มากมายอย่างเพลงนี้
อยากเป็นคนคนนั้น...
พอเหนื่อยบางครั้งอยากมีใครมาดูแล ห่วงใย
แต่เอ๋...ใครละจะเสี่ยง
มีอีกหนึ่งเสียงกระซิบมา...ว่าทั้งยุ่งทั้งเครียดขนาดนี้
ใครเป็นแฟนโอ๊ะคงน่าสงสาร..เพราะโอ๊ะคงซ้อมเช้าซ้อมเย็น
ก็ว่าไป...แหมใครจะจะร้ายถ้ามีใครคนนั้นจริงๆ อิอิ
เพราะเวลาไม่มี...ประกอบกับหลายๆเหตุและผล ด้วยประการละฉะนี้
คุณโอ๊ะจึงต้องอยู่คนเดียว....ต่อไป...เอวังก็เป็นด้วยประการละฉะนี้...สาธุ
ตอนนี้เจ้าของบ้านต้องกราบประทานอภัยกับทุกๆคน ที่ดองบลอคและเงียบๆหายๆ
เนื่องจากแม่อาการยังไม่น่าไว้วางใจ ทำให้ต้องขึ้นลงราชบุรี
และเนื่องด้วยงานที่มากมายก่ายกอง ประกอบกับเอาหลานมาเลี้ยงชั่วคราว
ทำให้ยุ่งมากถึงมากที่สุด เหนื่อยและเครียดจนอยากจะร้องไห้หรือไปแอบกรี๊ดดังๆ
ปีนี้อายุ 24 ค่ะ แต่ทำไมเรื่องราว อะไรๆ มันมากมายเหลือเกิน
บางครั้งแอบมองดูเพื่อนๆ บางคนยังเรียน บางคนเรียนต่อ บางคนอยู่บ้าน ส่วนน้อยที่ทำงานแล้ว
แอบคิดว่า ทำไมชีวิตเรามันมาราธอนขนาดนี้...
เพื่อนๆ พี่ๆค่ะ ตอนอายุ 24 เป็นยังไงกันบ้างค่ะ มาแชร์กันหน่อย
อีกหนึ่งความเปิ่ลของโอ๊ะคือ...วันอาทิตย์...
ซื้อ S&P จะไปถวายหลวงลุง ซื้อตั้งแต่เช้าค่ะ แต่ไปถึงบ้านเอาเกือบบ่าย 2
โอ๊ะเอาไปถวายหลวงลุงตอนบ่าย 3 เพราะคิดว่าถวายแล้วให้หลวงลุงฉันท์ตอนเช้า
หลวงลุงถามโอ๊ะว่า แช่ตู้เย็นได้ไหม เก็บได้กี่วัน
โอ๊ะเลยไปดูวันหมดอายุ หมดวันที่ 4-11-50 เอ หลวงลุง วันที่ 4 แฮะๆๆๆ วันนี้ค่ะ
คิดในใจหมดวันนี้ แต่วันนี้มันเลยเที่ยงแล้ว หลวงลุงฉันท์ไม่ได้แล้ว บาปมั้ยเรา
เลยบอกให้หลวงลุงแช่น่านแหละ เช้าฉันท์ได้แน่ๆ ดื้อค่ะดื้อ
ด้วยความโง่จริงๆ ค่ะ ลืมว่าส่วนใหญ่ S&P ส่วนใหญ่ต้องวันต่อวัน นี่วันเสาร์ต้องเข้าไปดูค่ะ
ว่าหลวงลุงยังปลอดภัยดีมั้ย แล้วทุกคนว่าโอ๊ะจะได้บุญรึบาปค่ะ
ถึงสาวๆ คุยปุยค่ะ โอ๊ะส่งหนังสือไปแล้วคงถึงพรุ่งนี้วันพุธค่ะ โอ๊ะไม่มีเวลาไปเอาที่บ้านเลย
ก็เลยซื้อเป็นหนังสือหัดอ่านให้ คงใช้ได้น่ะค่ะ
น้องจูน พี่ดีใจน่ะ ที่จูนไปอยู่ตั้งไกล้ แต่ก็ยังไปทำอะไรเพื่อสังคม ปลื้มจริงๆ สู้ๆน่ะ คนเก่ง
ส่วนเจ้าของบ้านชวดการไปแจกของเด็กที่อ.สวนผึ้งเป็นที่เรียบร้อย ความจริงอยากเอาหลานสองคน
ไปร่วมบริจาคของ เพราะเด็กสองคนนี้อยู่ดีกินดี จนเริ่มเอาแต่ใจ อยากให้ไปสัมผัสเด็กๆที่ขาดแคลน
ทุกวันนี้โอ๊ะได้แต่บ่น ได้แต่สอน อยากให้หลานได้ไปสัมผัสค่ะ จะได้รู้ว่าเขาเกิดมาโชคดีมากๆ
อดไปเพราะต้องดูแม่ค่ะ แต่พี่ชายโอ๊ะได้ไป เลยได้ฤกษ์โละของเล่นซ่ะเลย
ขอบคุณพี่รัตน์และทุกๆคนน่ะค่ะ ที่เป็นห่วง ^___________^ (หน้าบานไป)
edit @ 6 Nov 2007 17:09:06 by Oh_o! ~*~ step up~*~
ครือว่ามันนานมากแล้วอ่ะนะ จะมะค่อยได้แร้วววว..อิอิ
#1 By Oh_o! ~*~ step up~*~ on 2007-11-06 17:11